Trabalhar juntos e ressoar com as emoções um do outro se quiserem ser os mais fortes que podem ser. Se isso não fosse difícil o suficiente, as garotas também descobriram um grupo misterioso e antagônico dos chamados Refletores “Vermelhos”, que renunciaram à proteção para roubar Fragmentos de garotas (e as emoções que eles contêm), não importa as consequências. . À medida que Ruka e Hiori se aproximam da verdade dos motivos do Refletor Vermelho….